4. Вид сырья.

Главное различение пуэров - это по типу чайных листьев и чайных деревьев. Поэтому на блине часто используются иероглифы, указывающие на тип листа и тип дерева:

 

 - Гу Шу - "Древние деревья"

 

 

 

 

 

 - Да Шу - "Большие деревья"

 

 

 

 

 

- Цяо Му - "Прямоствольные деревья"

В принципе, является синонимом Да Шу.

 

 

 

 

 

- Е Шэн - "Дикорастущие"

То есть, деревья растущие в лесу, среди других деревьев, а не на плантациях.

 

 

 

 

- Гун Тин - "Дворцовый"

Сортность листа - самый мелкий, отборный лист.

 

 

5. Название завода.

Внизу лепёшки обычно по кругу пишется адрес завода производителя, в котором можно встретить следующие иероглифы:

 

 

Ча Чан - "Чайный завод" -

 

 

 

 

 

Ю Сянь Гун Сы - "ООО" -

 

 

 

 

 

Чу Пин - "Продукция"

 

 

 

6. Вес и класс.

Отдельно обязательно на лепёшке написан её вес и что за Пуэр: Шу или Шэн. Вот эти иероглифы:

 

 - Цзин Хань Лян - "Чистый вес"

Иногда пишется Цзин Чжун Лян. За цифрами пишется иероглиф Кэ - "грамм".

 

 

 

 

 - Шу - "Готовый"

В простонародье Шу Пуэр называется "чёрный", который прошёл стадию вылёживания в кучах Во Туй.

 

 

 

 

- Шэн - "Сырой"

Традиционный Пуэр, не прошедший стадию вылёживания и называемый ещё "зелёным" Пуэром.

 

 

 

На задней оборотной стороне лепёшки Пуэра обычно находится более подробная информация о производителе, сырье и дате выпуска: